中央研究院の日々： その１ 地理・環境篇

台北に赴任してはや6週間。市内で用事がある日以外は，受け入れ先である中央研究院社会学研究所の研究室に通う毎日である。調査が軌道にのれば，研究室の外での活動が増えていくことになるだろうが（ぜひそうありたい・・・），今しばらくは日本から持ってきた仕事と，新しい研究テーマに向けた準備（正確にいえば「準備の準備」）のため，オフィスにこもる日が続きそうだ。

中央研究院は，民国期の南京で設立され，台湾移転後，1950年代半ばから本格的な学術活動を再開した総統府直属の学術組織である。台湾ではたいへん権威のある学術機関だ。台北市東部の南港の広大なキャンパスには，物理，数学，遺伝子研究の研究所から歴史，経済学，民族学，社会学の研究所まで，合計30もの研究所・センターが点在している。

数理大道の椰子並木

とんがり葉っぱに気をつけて！

15年前には，ひどく渋滞するバスに延々と乗るほか市の中心部からの交通手段がなく，地の果てのように遠く感じられた中央研究院であるが，MRTができて飛躍的に便利になった。朝は，MRTで板南線南港駅まで行ってから5分ほどバスに乗り，さらに10分ほど歩いて研究所へ。帰りは，研究所の友人と南港駅までタクシーに相乗りして，MRTで帰宅する。

中央研究院を訪れる人の大多数は正門からキャンパスに入るか，南側の門からまっすぐに延びる椰子並木を歩くことになるだろうが，社会学研究所，政治学研究所（準備処），台湾史研究所等の入る「人文社会科学館」をめざすのなら，「中央研究院」の一つ手前の「中研新村」バス停で下車し，キャンパスの北側の門から入るルートがお勧めだ。

研究院路70巷を入って，「松園牛肉麺」（←ここの牛肉麺はスープがたいへん美味，ぜひお試しを！）の前を通り，正面にこんもりした林が見えてきたら左に曲がってキャンパスに入る。

ここを左に

キャンパス内を流れる四分渓

この流れにはたくさんの呉郭魚（ティラピア）が。台北のデパ地下で「いずみだい」という日本語シールが貼られて売られているのはこの魚だそう。

この小さな流れに沿って5分ほど歩き，最初の橋を渡れば，人文社会科学館の威風堂々たるビルが見えてくる。

敷地のいちばん奥にそびえたつ人文社会科学館

手前に見えるのは小さなお廟。ここだけは研究院の敷地ではないらしく，朝から地元の人たちが集まってのんびり世間話をしている。米国の一流大学帰りのスタイリッシュなPh.Dたちが抽象的な思弁の世界にたゆたう研究室の窓から，お廟の赤いぼんぼりと長椅子でくつろぐお年寄りの姿が見渡せるのがいい。

新装開店した「哲思軒cafe sinica」。改まったランチを楽しみたいときに。

人文館の裏手には，こんもりとした小さな山がある。中国語で「靠山」（山の近く）という言葉は，「後ろ盾，パトロン」という意味である。台風の季節には，傾斜地に近い建物ゆえの怖さを感じることもあるのかもしれないが，穏やかなこの季節に，山にもたれかかるようにして立つこの建物のなかにいると，まさしく緑の手に後ろから抱きかかえられているような安らぎをおぼえる。小山のふもとには，地元の農家の小さな畑があり，農作業をする人の姿が見える。

人文館の窓から

4月の第一週，この窓から初めて下の畑を見下ろしたとき，野菜畑の上を舞う蝶の群れが目に飛び込んできて，おもわず息を呑んだ。「てふてふ」という文字そのままに，山の斜面を吹き上げる風にのり，ひらひらと飛び交う，白い蝶，黄色い蝶。

外国からやってきた私たちは,「台湾には春も秋もない。暑い季節と暑くない季節しかない」と，気軽に言うけれども，柔らかな日射しのなかに無数の蝶の羽がきらめくこの風景が，春のものでなくてなんだろう？

ビルの正面側には，南港山系の山がそびえたつ。5月に入って，蝶の群れが姿を消すとともに，激しい夕立が降ることが多くなってきた。さーっと雨が通るたびに，木々の葉っぱがいっせいに裏返り，山肌がにわかに白くざわめく。
山襞がいくえにも重なり合い，稜線が空を複雑なかたちにきりとる南港の空を眺めていると，15年前の私には分からなかった台北の山々の美しさが心に沁みてくる。

台湾STS学会 in 雲林

台湾STS学会の年次大会に参加するため，日帰りで雲林科技大学まで行ってきた。STSとは，Science, Technology amd Societyの略で，日本では「科学技術社会論」とも訳される新しい領域だ。最近，日本でも台湾でも，親しい研究者たちの口から「STS」という言葉を耳にすることが増えてきた。特に台湾では社会科学系のSTS研究が盛んだというので，さっそく年次大会に行ってきた。

雲林科技大学のある斗六へは，新幹線（高鐵）と在来線（台鐵）を乗り継いで約2時間半。

2007年に開通した台湾新幹線（台灣高速鐵路）。

うわさには聞いていたが，台中での新幹線と在来線の乗り換えは実に不便！新幹線の台中駅は，在来線の「新烏日」という新駅に接続しているのだが，ここにとまる在来線の本数は少なく，結局今回は，タクシーで20分近くかけて二つの台中駅のあいだを移動した。うーん，これなら，時間はかかっても在来線の特急でコトコト行って行くほうが楽だったのかも(*_*)。

台灣鉄路・台中駅。

さて，STS学会は実におもしろく，刺激的だった。
http://www.tw-sts.org/

「科学技術と社会」のこの「と」とはなんぞや？というのが，前々からSTSという学問領域についての私の疑問だったのだが，今日の学会のようすを見る限り，この「と」という助詞はたいへんあいまいであり，そのあいまいさ自体がミソのようである。科学技術という知識生産システムと，社会・政治・経済システムとの相互作用に焦点をあてる，というのがSTSの共通の出発点のようで，その共通認識さえ踏まえていればSTS研究に含まれる，という緩やかな仕切りのよう。

学会参加を誘ってくれた鄭陸霖さんの報告，盛り上がりました！Lulin，写真掲載の快諾ありがとう。

この2日間の報告ラインナップを見ると，テーマとしては，技術と人のインターフェースにかかわる問題群としての設計・工業デザイン，医療・安全規制，公害紛争をめぐる政治過程などが多い。台湾らしく，先住民や障害者などの社会的マイノリティ・弱者をめぐる空間構造に焦点をあてた発表も散見される。そしてこれも台湾らしいと思うのだが，科学技術システムへの市民参加という問題意識も強い。社会学，公共政策研究がさかんで，科学技術や企業組織をめぐる実証研究の伝統も厚い台湾らしいSTS研究のありようだとおもう。

とくに，「石油化学産業の健康リスク紛争：台プラ王国を検証する」というセッションでは，3.11のあとの日本社会を生きる私たちがつきつけられることとなった「科学の言葉」をめぐるポリティクスや，権力と「専門家」の関係といった論点が台湾プラスチックグループの事例にそって提起され，非常に刺激的だった。STSの視点は，科学技術システムと社会とが深く分断された今の日本にこそ必要なものなのではないか。

STS研究の内容は国ごとにカラーがずいぶん違うのだろうけれど，台湾のSTS研究は，総じて実証的，実践的，批判的な性格が強いようだ。2日目には，台湾の油症事件についてのラウンドテーブル討論も予定されているという。赴任前にテレビでカネミ油症事件の特集をみて心をうたれ，また台湾でも同様の悲惨な事件があったことを知ってぜひ詳しく知りたいと思っていたので，このセッションもぜひ傍聴したかったのだが，今回は日帰りで台北に引き上げてきた。

ちなみに，台湾の学会は，休憩時間のおかしが充実していて楽しいのだが，今回は，雲林の名産のおかしがふんだんに用意されていた。

左はさくさくのピーナッツのおかし，右はねっとりとしたういろうのような餅菓子。どちらもたいへん美味！

会場の雲林科技大学は緑の濃い広大なキャンパスだった。

参加者は学生が多く，会場の雰囲気は総じてリラックスした和気藹々としたかんじ（これは会場校の雰囲気も大きいのかも）。異なるディシプリンに軸足を置く研究者たちが，力をあわせてこの新しい領域を育てていこうとしている気概が感じられた。がんばれ，台湾STS学会！

研究をなりわいとするものが自分の生きる社会に対してどのように批判的かつ建設的に関わっていくことができるのか，考えさせられる一日だった。